مشروع خاص: نعرض القصّة دون الشيفرة.
دراسة الحالة
مسودّة للمراجعةالمشكلة
إنتاج فيديو قصير يشرح مفهومًا تقنيًا بالعربية يستغرق وقتًا طويلًا: كتابة النص، والتعليق الصوتي، والتحريك، والترجمة النصية، ثم المونتاج. وهذا يجعل النشر المنتظم صعبًا على صانع محتوى يعمل وحده.
الحل
reel-explainer محرّك يحوّل فكرة واحدة إلى ريل شرح عربي عمودي. يُخرج فيديو MP4 بدقة 1080×1920 وبمعدل 30 إطارًا في الثانية، مع نص التعليق الصوتي وملف ترجمة .srt جاهز للنشر. بُني بـ Node.js وPlaywright (متصفح Chromium دون واجهة) وFFmpeg، ونعتزم إتاحته مفتوح المصدر بترخيص MIT.
النتيجة
بُني المحرّك لإنتاج ريلز الشرح العربية التي يصنعها Moncef، ويحوّل كل مخطط مشاهد (timeline) إلى فيديو كامل مع نص التعليق والترجمة بأمر واحد.